СЪЛЗАТА Е ЕДИН ОГЪН

Сълзата, всички знаят, е един огън
и стенанието един глас на раните ни.
Добър ден значи на вас, които не плачете
и имате отпочинали очи.
Колкото за мене, знам сега какъв е този свят.

Критон Атанасулис, Из “ΤΟ ΔΑΚΡΥ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΩΤΙΑ”

превод от гръцки: Соня Пехльова
Електронна публикация на 22 Април 2007 г.

––-
Закон за авторското право и сродните му права

Авторско право върху преводи и преработки

Чл. 9. Авторското право върху превод или преработка принадлежи на лицето, което ги е направило, без с това да се накърняват правата на автора на оригиналното произведение. Това не лишава други лица от правото да правят самостоятелно свой превод или своя преработка на същото произведение.

Advertisements